/* Match the English visible letter body, not the total matra bounds. Outlines remain intact. */
html[lang=hi] :where(#wedding-quick,#loading,#stage,#wedding-venue,#wedding-music-control,.quick-actions),
html[lang=hi] :where(#wedding-quick,#loading,#stage,#wedding-venue,#wedding-music-control,.quick-actions) :where(h1,h2,h3,h4,p,span,small,em,b,strong,a,button,legend,label,time){font-family:WeddingHindi,"Invitation Text",Georgia,serif!important;font-style:normal!important;letter-spacing:0!important;font-synthesis:none;font-size-adjust:none!important;-webkit-text-stroke:0}
:lang(hi){font-kerning:normal;word-break:normal;overflow-wrap:normal}
html[lang=hi] .preload-title{font-family:WeddingHindi,"Invitation Display",serif!important;line-height:1.12}
html[lang=hi] .entry-duration{line-height:1.2}
html[lang=hi] .family-letter .groom-parentage{top:72.5%;line-height:1.35}
html[lang=hi] .family-letter .groom-parentage>span,html[lang=hi] .farman-parents>i{display:none}
html[lang=hi] .family-letter .groom-parentage b{font-weight:400}
html[lang=hi] .family-copy .family-elders p,html[lang=hi] .family-copy .family-siblings{white-space:nowrap}
html[lang=hi] .event-heading h2{position:relative;font-family:WeddingHindi,"Celebration Serif",serif!important;}
html[lang=hi] .event-heading>.title-branch{left:var(--hi-leaf-x,8cqw)!important;right:auto!important;top:var(--hi-leaf-y,-5cqw)!important;width:var(--hi-leaf-width,14.7cqw);height:auto}
html[lang=hi] .event-subtitle{font-size:4.7cqw;letter-spacing:0;line-height:1.45}
html[lang=hi] .event-details{line-height:1.5}
html[lang=hi] .event-closing .closing-intro{gap:2.6cqw}
html[lang=hi] .event-closing .family-tree-button{height:calc(17.6cqw + 2px)}
html[lang=hi] .event-closing .closing-monogram{top:36%}
html[lang=hi] .closing-message{top:77%;font-size:5cqw;line-height:1.2}
html[lang=hi] .closing-message .closing-line{margin-top:0}
html[lang=hi] .closing-message span+span{margin-top:.6cqw}
html[lang=hi] .open-trigger .cue{font-size:4.2cqw;line-height:1.3;gap:2.2cqw}
html[lang=hi] .open-trigger .cue small{font-size:3.2cqw;line-height:1.3;}
html[lang=hi] .open-trigger .chevron{font-family:Georgia,serif!important;font-size:5cqw;font-size-adjust:none!important;line-height:1}
html[lang=hi] .venue-page{font-family:WeddingHindi,VenueSerif,serif!important;}
html[lang=hi] .venue-page .venue-map-heading h1{font-size:4.6cqw}
html[lang=hi] .venue-page .venue-map-label{min-width:26%;max-width:29%}
html[lang=hi] .venue-page .venue-event-meta{font-size:2.35cqw;line-height:1.1;gap:.5cqw}
html[lang=hi] .venue-page .venue-event h4{line-height:1.08}
html[lang=hi] .venue-page .venue-reception-directions{font-size:3cqw;line-height:1.1}
html[lang=hi] .farman{line-height:1.35}
html[lang=hi] .farman-names{margin:14px 0 0;line-height:1.03}
html[lang=hi] .farman-groom-parents{margin-top:20px!important}
html[lang=hi] .farman-parents{line-height:1.4}
html[lang=hi] .farman-link{line-height:1.2}
html[lang=hi] .farman-link small{line-height:1.2}
html[lang=hi] .quick-watch{line-height:1.4}
.hindi-welcome{display:none}
/* Keep the English card, border, parchment and namaste artwork intact.
   Only its two lettering areas receive the translated copy. */
html[lang=hi] .thank-you-cloth>img{visibility:visible}
html[lang=hi] .hindi-welcome{display:block;position:absolute;inset:0;pointer-events:none;color:#661b20}
html[lang=hi] .hindi-welcome p{position:absolute;display:grid;place-items:center;left:24%;right:24%;top:29%;height:25%;margin:0;background:radial-gradient(ellipse,#eee5d6 65%,#eee5d6ee);font-size:5.2cqw;line-height:1.25;padding:0 1cqw}
html[lang=hi] .hindi-welcome p:last-child{left:29%;right:29%;top:78%;height:13%;font-size:4.8cqw}
html[lang=hi] .hindi-welcome .namaste-hands{display:none}
html[lang=hi] .event-kicker{font-size:3.6cqw;line-height:1.5}
html[lang=hi] .event-closing .closing-families{font-size:3.6cqw;line-height:1.45}
html[lang=hi] .location-button .location-cue{font-size:3.5cqw;line-height:1.3}

html[lang=hi] .selection-check{font-family:Arial,sans-serif!important;font-size-adjust:none!important}
html[lang=hi] .entry-mode-icon{font-family:Georgia,serif!important;font-size-adjust:none!important}

html[lang=hi] .event-details,html[lang=hi] .event-details p,html[lang=hi] .loading-percent,html[lang=hi] .entry-duration{font-family:WeddingHindi,Arial,sans-serif!important}

html[lang=hi] .closing-date{top:60.5%}
html[lang=hi] .event-closing .location-button:not(.family-tree-button){top:64.5%}

/* Full Hindi date/time labels fit inside the fixed programme rows. */
html[lang=hi] .venue-page .venue-place:not(#venue-reception){width:26cqw}
